রংপুর মেডিকেলে বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষার্থীকে মারধর, তদন্তে কমিটি