চলন্ত বাসে ‘ধর্ষণের পর হত্যা’: মানববন্ধনে শাস্তি দাবি