ডনাল্ড ট্রাম্প বাঁচলেও ইরান চুক্তির অপমান থেকে নেতানিয়াহুর রক্ষা নেই
নেতানিয়াহুর দীর্ঘদিনের যুদ্ধনির্ভর নীতি গাজা, লেবানন ও ইরানের সংকট সমাধান করতে পারেনি। ইরান যুদ্ধের পর তার রাজনৈতিক অবস্থান আরও দুর্বল হয়েছে। ট্রাম্পের সঙ্গে দূরত্ব, যুক্তরাষ্ট্রের সমর্থন কমে যাওয়া এবং ঘোষিত লক্ষ্য অর্জনে ব্যর্থতা তাকে রাজনৈতিক পতনের মুখে ঠেলে দিয়েছে। পড়ুন ‘দ্য গার্ডিয়ান’ থেকে অনূদিত সাইমন টিসডালের লেখা।