আর্সেনালের কাছে হেরে অজুহাত দিতে নারাজ সিমেওনে

মৌসুমে যেভাবে লড়াই করেছে দল, তাতে সন্তুষ্ট আতলেতিকো মাদ্রিদের কোচ।

দিয়েগো সিমেওনে। ছবি: রয়টার্স

দ্বিতীয়ার্ধে একটি পেনাল্টির জন্য আবেদন করেও সাড়া পায়নি আতলেতিকো মাদ্রিদ। আর্সেনালের বিপক্ষে হারের জন্য রেফারির এই সিদ্ধান্তকে দায়ী করতে নারাজ দিয়েগো সিমেওনে। এই পরাজয়ের জন্য কোনো ধরনের অজুহাতই দিতে চান না স্প্যানিশ ক্লাবটির কোচ।

আর্সেনালের মাঠে মঙ্গলবার চ্যাম্পিয়ন্স লিগের সেমি-ফাইনালের ফিরতি লেগে ১-০ গোলে হেরে যায় আতলেতিকো। দুই দলের প্রথম লেগ ১-১ ড্র হয়। তাতে দুই লেগ মিলিয়ে ২-১ গোলে এগিয়ে থেকে ২০ বছর পর প্রতিযোগিতাটির ফাইনালে জায়গা করে নেয় আর্সেনাল।

এর আগে তিনবার চ্যাম্পিয়ন্স লিগের ফাইনালে খেলেছিল আতলেতিকো। কিন্তু একবারও শিরোপা জিততে পারেনি তারা। এবার ফাইনালে ওঠার আশা জাগিয়ে শেষ পর্যন্ত হতাশা নিয়ে আসর থেকে বিদায় নিতে হয়েছে তাদের।

এমিরেটস স্টেডিয়ামে ম্যাচের প্রথমার্ধের শেষ দিকে বুকায়ো সাকা আর্সেনালকে এগিয়ে নেন। পুরো দ্বিতীয়ার্ধ সময় পেয়েও সেই গোল শোধ করতে পারেনি আতলেতিকো।

বিরতির পর ৫৬তম মিনিটে ডি বক্সে অঁতোয়ান গ্রিজমানকে ফাউল করেন রিকার্দো কালাফিওরি। এরই জন্য পেনাল্টির আবেদন করে আতলেতিকো। উল্টো এর কয়েক সেকেন্ড আগে মার্ক পুবিল আর্সেনাল ডিফেন্ডার গাব্রিয়েলকে ফাউল করায় ফ্রি কিক দেন রেফারি ড্যানিয়েল সাইবার্ট।

ম্যাচ শেষের সংবাদ সম্মেলনে অনুমিতভাবেই সিমেওনেকে এনিয়ে প্রশ্ন করা হয়। পেনাল্টি না পাওয়ায় স্বাভাবিকভাবেই হতাশা ঝরে তার কণ্ঠে। তবে এটা নিয়ে অজুহাত দিতে চান না তিনি।

“গ্রিজমানে ঘটনার মতো সিম্পল বিষয়ে মনোযোগ দিতে চাই না। এটা পরিষ্কার যে, ওটা ফাউল ছিল। রেফারি বলেছেন, মার্ক (পুবিল) তাদের (আর্সেনালের) একজনকে ফাউল করেছে।”

“আমি এটায় মনোযোগ দিতে চাই না। এটা অনেকটা অজুহাত দেওয়ার মতো হয়ে যাবে। আর আমি কোনো অজুহাত দিতে চাই না।”

এবারের মৌসুমে যেভাবে পারফরম্যান্স করেছে আতলেতিকো, তা নিয়ে সন্তুষ্ট সিমেওনে।

“আমরা যে জায়গায় পৌঁছেছি এবং অবিশ্বাস্য শক্তিশালী দলের বিপক্ষে লড়েছি, যা কেউ কল্পনা করেনি। নিজেদের অবস্থান নিয়ে আমি গর্বিত। প্রাক-মৌসুমে দল গঠনের সময় বলেছিলাম, আমরা লড়াই করব এবং তা করেছি। দুর্ভাগ্যবশত কোনো ট্রফি জিতিনি, তবে এমন জায়গায় পৌঁছেছি যেখানে পৌঁছানো সহজ নয়।”

কোনো ট্রফি ছাড়া এবারের মৌসুম শেষ করতে যাচ্ছে আতলেতিকো। তবে মৌসুম জুড়ে দলের উন্নতিতে খুশি তিনি।

“সবদিক থেকে আমরা অনেক উন্নতি হয়েছি, ক্লাব হিসেবে ইউরোপ এবং বিশ্বে আমাদের আলাদা পরিচিতি তৈরি হয়েছে। কিন্তু সমর্থকরা জয় চায়। শুধু সেমি-ফাইনালে ওঠাই যথেষ্ট নয়।”