গোটা আরবি সাহিত্যে অন্যতম বরেণ্য কবি, তাকে বলা হয় ‘ফিলিস্তিনি জাতীয়তাবাদের প্রতীক’।

ফিলিস্তিনের কবি মাহমুদ দারবিশ (১৯৪১-২০০৮), গোটা আরবজুড়েই তার সুখ্যাতি। ফাদি জুদাহ-এর ইংরেজি অনুবাদ থেকে তার এ কবিতাটি বাংলায় ট্রান্সক্রিয়েশন করা হয়েছে।