বিশ্বজুড়ে মাতৃভাষা যাতে হারিয়ে না যায় সেজন্য পদক্ষেপ নেওয়ার আহ্বান জানান তিনি।

পুরান ঢাকায় কেবল কুট্টি নয়, সুখবাস বলে বলার আরেকটি ভাষাভঙ্গি আছে। প্রাতিষ্ঠানিক শিক্ষার বিস্তার, মানুষের স্থানান্তরসহ নানা চাপে দুটিই বিলোপের পথে।

তিনি জীবনভর যা লিখেছেন তার সবগুলোর জন্য না হলেও মাত্র একটি কবিতার জন্য তাঁকে বাঙালি জাতি চিরদিন মনে রাখবে, স্মরণ করবে। বলবে, গাফ্ফার চৌধুরী, আমরা কি আপনাকে ‘ভুলিতে পারি'?

মোনায়েম সরকারের জীবনে আলস্যের কোনো অবকাশ ছিল না। বিয়ে করেননি, পরিবার বলতে যা বোঝায় তা তাঁর নেই; সংগঠনই তাঁর পরিবার– মস্ত বড় পরিবার বৈকি! জীবন ও রাজনীতি একাকার হয়ে গেছে তাঁর বেলায়।

‘সাদরি’ ভাষার পাঠ্যপুস্তক বিতরণ করা হলেও শিক্ষক না থাকায় সেসব বইয়ের পাতা উল্টানোই সার হয়েছে শিক্ষার্থীদের।