ইংলিশ প্রিমিয়ার লিগে রোববার ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের কাছে ১-০ গোলে হারের ম্যাচে পায়ে ব্যথা পেয়েছিলেন কেইন। ম্যাচের পুরোটা সময়ই অবশ্য খেলেছিলেন তিনি। তবে মঙ্গলবার ক্লাবের ওয়েবসাইটে এক বিবৃতিতে তার বাঁ গোড়ালির লিগামেন্ট ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছে বলে জানানো হয়। সুস্থ হয়ে মার্চের শুরুতে ইংলিশ এই ফরোয়ার্ড অনুশীলনে ফিরতে পারেন বলে আশা করছে ক্লাব কর্তৃপক্ষ।
বরুসিয়া ডর্টমুন্ডের বিপক্ষে চ্যাম্পিয়ন্স লিগের শেষ ষোলোর দুই লেগের কোনোটিতেই খেলার সম্ভাবনা নেই চলতি মৌসুমে এখন পর্যন্ত টটেনহ্যামের পক্ষে সর্বোচ্চ ২০ গোল করা কেইনের। আগামী ২৪ জানুয়ারি চেলসির বিপক্ষে লিগ কাপের সেমি-ফাইনালও খেলতে পারবেন না ২৬ বছর বয়সী এই ফুটবলার।
এছাড়া লিগে আর্সেনাল ও চেলসির বিপক্ষে গুরুত্বপূর্ণ দুটি ম্যাচেও কেইনকে পাবে না ২২ রাউন্ড শেষে পয়েন্ট তালিকায় ৪৮ পয়েন্ট নিয়ে তৃতীয় স্থানে থাকা টটেনহ্যাম হটস্পার। তাদের চেয়ে ৯ পয়েন্ট বেশি নিয়ে শীর্ষে আছে লিভারপুল।