তবে শিল্প-সাহিত্যে আমাদের বোধগম্য অর্থেই নকল ও চুরি-চামারির ঘটনা আকছারই শোনা যায়।
স্কুলের দিনগুলো: কামরুনসেসা স্কুলে
Published : 3 March 2014, 08:17 AM
Updated : 3 March 2014, 08:17 AM
দেশবিভাগের ঝক্কি-ঝামেলা শেষ হলে কামরুননেসা স্কুলে পড়াশোনা শুরু হলো। নতুন স্কুলে ক্লাস নাইনে পড়া আরম্ভ করলাম। এই ক্লাসে `Cloister and the Hearth’ নামের ইংরেজি র্যাপিড রীডার পেয়েছিলাম। ইংরেজি পড়ে ভালো বুঝতে পারতাম না। হঠাৎ একদিন এক সহপাঠীর বইয়ের দিকে চোখ পড়তে, অনুবাদে গল্পটা গড়গড় করে পড়ে ফেলা গেল। দারুণ লাগল গল্পটা। (পড়তে ক্লিক করুন)
এ সম্পর্কিত খবর
বরেণ্য লেখক ও অনুবাদক অর্ক দেব এই গ্রন্থ অনুবাদের মাধ্যমে নিছক অনুবাদক হিসেবেই দায়িত্ব পালন করেননি, একই সঙ্গে সংগ্রামী কিন্তু অত্যাচারিত এই জাতিগোষ্ঠীর প্রতি তার সহৃদয় সমর্থনকেও পরোক্ষে তুলে ধরেছেন।
তার এই রাজনীতি-সচেতন প্রবন্ধগুলো কোনও আপ্তবাক্য হয়ে ওঠেনি, বরং সেগুলো পরম নির্ভরতায় প্রতিষ্ঠিত হয়েছে যুক্তিবাদের ওপরে।
আজ ১৪ই এপ্রিল একটা গুলির শব্দ, তারপর দুর্দান্ত বিপ্লবী লেনিনের সহযাত্রীর নীরবতা। ফিউচারিস্ট কবি মায়াকোভস্কির কথা বলছি।
